{"id":3,"date":"2020-12-11T11:30:19","date_gmt":"2020-12-11T11:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/casavieiralobo.com\/?page_id=3"},"modified":"2024-09-16T11:41:33","modified_gmt":"2024-09-16T11:41:33","slug":"politica-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casavieiralobo.com\/fr\/politica-privacidade\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

La protection de vos donn\u00e9es personnelles est une priorit\u00e9 pour CASA VIEIRA LOBO.\u00a0 Nous d\u00e9crivons ci-dessous qui nous sommes, \u00e0 quelles fins vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, comment nous les traitons, avec qui nous les partageons et combien de temps elles sont conserv\u00e9es.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

QUI NOUS SOMMES<\/span><\/p>\n

CASA VIEIRA LOBO est un h\u00e9bergement local avec le num\u00e9ro d’enregistrement 125150\/AL, appartenant \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Vers\u00e1til Retorno Lda, NIF 513918590 est le propri\u00e9taire l\u00e9gitime et donc responsable du site web et, en tant que tel, s’engage \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles de ses utilisateurs conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (GDPR).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

FINALITES DES DONNEES PERSONNELLES\u00a0<\/span><\/p>\n

Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre collect\u00e9es et trait\u00e9es par CASA VIEIRA LOBO aux fins suivantes :<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Ex\u00e9cution des obligations l\u00e9gales auxquelles CASA VIEIRA LOBO est soumise, \u00e0 savoir les communications au Service des \u00e9trangers et des fronti\u00e8res et la facturation.<\/span><\/li>\n
  2. Pour les besoins de l’ex\u00e9cution du Contrat d’h\u00e9bergement temporaire de touristes ou du Contrat de gestion d’h\u00e9bergement local conclu avec CASA VIEIRA LOBO, \u00e0 savoir les op\u00e9rations de paiement, la gestion des entr\u00e9es et des sorties, la gestion des h\u00f4tes, la gestion des obligations contractuelles ou pour les besoins de la due diligence pr\u00e9contractuelle.<\/span><\/li>\n
  3. Aux fins de contact par courrier \u00e9lectronique, communications mobiles, plateformes num\u00e9riques, dans le cadre des strat\u00e9gies de marketing de CASA VIEIRA LOBO, d’informations et de communications commerciales et contractuelles, ainsi que pour des demandes d’information.<\/span><\/li>\n
  4. \u00c0 des fins d’analyse statistique.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    POURQUOI NOUS COLLECTONS VOS DONN\u00c9ES\u00a0<\/span><\/p>\n

    Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 sur la base de l’ex\u00e9cution du Contrat de logement temporaire pour touristes, du Contrat de gestion du logement local et de l’accomplissement des obligations l\u00e9gales impos\u00e9es \u00e0 CASA VIEIRA LOBO, notamment par la l\u00e9gislation sur l’entr\u00e9e, le s\u00e9jour et la sortie des \u00e9trangers sur le territoire national et la l\u00e9gislation fiscale (article 6.1 b) et c) du GDPR).<\/span><\/p>\n

    Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es aux fins \u00e9nonc\u00e9es aux paragraphes c) et d) du point pr\u00e9c\u00e9dent sont bas\u00e9es sur le consentement que vous avez donn\u00e9 \u00e0 CASA VIEIRA LOBO pour le traitement respectif (article 6.1.a) et article 6.1.f) du GDPR).<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    TYPE DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES COLLECT\u00c9ES<\/span><\/p>\n

    Dans le cadre de son activit\u00e9, CASA VIEIRA LOBO collectera et traitera les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture des services contract\u00e9s, aux demandes d’information ou \u00e0 la gestion pr\u00e9contractuelle, \u00e0 savoir les donn\u00e9es d’identification, de contact, bancaires ou de paiement.<\/span><\/p>\n

    DUR\u00c9E DE CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/span><\/p>\n

    Sans pr\u00e9judice des dispositions l\u00e9gales, r\u00e9glementaires ou judiciaires contraires, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es ne seront conserv\u00e9es que pendant la dur\u00e9e minimale n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es ult\u00e9rieurement.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    AVEC QUI NOUS PARTAGEONS LES DONN\u00c9ES<\/span><\/p>\n

    CASA VEIEIRA LOBO peut \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 partager certaines de vos donn\u00e9es personnelles avec d’autres destinataires. Ces destinataires sont les suivants<\/span><\/p>\n

      \n
    1. Les entreprises affili\u00e9es \u00e0 CASA VIEIRA LOBO, \u00e0 condition qu’elles respectent une politique \u00e9quivalente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span><\/li>\n
    2. Les entit\u00e9s publiques auxquelles CASA VIEIRA LOBO est l\u00e9galement tenue de fournir des informations, \u00e0 savoir le Service des \u00e9trangers et des fronti\u00e8res et la DGCI – Direction g\u00e9n\u00e9rale des imp\u00f4ts.<\/span><\/li>\n
    3. Les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes auxquelles CASA VIEIRA LOBO est l\u00e9galement tenue de fournir des informations dans le cadre de proc\u00e9dures judiciaires ou pour d\u00e9tecter des probl\u00e8mes techniques et\/ou de s\u00e9curit\u00e9, telles que les entit\u00e9s judiciaires ou les autorit\u00e9s de contr\u00f4le comp\u00e9tentes.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      La protection de vos donn\u00e9es personnelles est une priorit\u00e9 pour CASA VIEIRA LOBO.\u00a0 Nous d\u00e9crivons ci-dessous qui nous sommes, \u00e0 quelles fins vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, comment nous les traitons, avec qui nous les partageons et combien de temps elles sont conserv\u00e9es.\u00a0\u00a0   QUI NOUS SOMMES CASA VIEIRA LOBO est un h\u00e9bergement local avec […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_joinchat":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casavieiralobo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/casavieiralobo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casavieiralobo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casavieiralobo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casavieiralobo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/casavieiralobo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3030,"href":"https:\/\/casavieiralobo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casavieiralobo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}